字幕：SweetSub脚本: [email protected]压制: Jalapeño@LoliHouse
本片与 SweetSub 合作，感谢字幕组的辛勤劳动。
本片中角色名字较难与句子的其它成分分开，因此，我们对角色名字和外号都做了下划线处理。
如果实在不喜欢下划线，可以去 GitHub 下载外挂字幕，用文本编辑器打开后批量替换"{\u1}"为""（空字符串）。
欢迎大家关注 SweetSub 的 telegram 频道 。
SweetSub 新开设了 提问箱，大家对字幕组有什么好奇的，或是有报错，都可以来此提问。问题的回答会发布在 tel...
Do It Yourself!! - EP 02[TMDB] | [bangumi.tv] | [MAL]
Information:
Overall Bit Rate: 8 109 kb/s
Subtitle: Deutsch (Germany), English (US), Español (España), Español (Latin America), Français (France), Italian (Italy), Português (Brasil), Русский (Russia)
Duration: 00:23:40.109
CRC32: BB1BC33A
Med...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！
1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种发布分流4.压制：能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisu）
6.画师：画海报、字幕娘、表情包、LOGO等
7.分流：捐献服务器盒子永久保种本组合集资源
欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604
奶茶屋所有最新的【外挂字幕】在这里，...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！
1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种发布分流4.压制：能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisu）
6.画师：画海报、字幕娘、表情包、LOGO等
7.分流：捐献服务器盒子永久保种本组合集资源
欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604
奶茶屋所有最新的【外挂字幕】在这里，...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！
1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种发布分流4.压制：能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisu）
6.画师：画海报、字幕娘、表情包、LOGO等
7.分流：捐献服务器盒子永久保种本组合集资源
欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604
奶茶屋所有最新的【外挂字幕】在这里，...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！
1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种发布分流4.压制：能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisu）
6.画师：画海报、字幕娘、表情包、LOGO等
7.分流：捐献服务器盒子永久保种本组合集资源
欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604
奶茶屋所有最新的【外挂字幕】在这里，...
字幕：SweetSub脚本: [email protected]压制: Jalapeño@LoliHouse
本片与 SweetSub 合作，感谢字幕组的辛勤劳动。
v2 修复了一处日字和 credit 的样式。
本片中角色名字较难与句子的其它成分分开，因此，我们对角色名字和外号都做了下划线处理。如果大家觉得这么做影响观看或是有什么意见，请前往 SweetSub 的 telegram 频道中投票。第二集及以后是否会加下划线，我们会参考投票结果和观众们的意见处理。
另外，如果实在不喜欢下划线，也可以去 GitHub 下载外挂字幕，用文本编辑器打开后批量替换"{\u1}"为""（空字...
v2 修復了一處日字和 credit 的樣式。
本片中角色名字較難與句子的其它成分分開，因此，我們對角色名字和外號都做了下劃線處理。如果大家覺得這麼做影響觀看或是有什麼意見，請前往 SweetSub 的 telegram 頻道中投票。第二集及以後是否會加下劃線，我們會參考投票結果和觀眾們的意見處理。
另外，如果實在不喜歡下劃線，也可以去 GitHub 下載外掛字幕，用文本編輯器打開後批次替換"{\u1}"為""（空字串）。
歡迎大家關注 SweetSub 的 telegram 頻道
SweetSub 新開設了提問箱，大家對字幕組有什麼好奇的，或是有報錯，都可以來此提問。問題的回答會發布在 tele...
v2 修复了一处日字和 credit 的样式。
本片中角色名字较难与句子的其它成分分开，因此，我们对角色名字和外号都做了下划线处理。如果大家觉得这么做影响观看或是有什么意见，请前往 SweetSub 的 telegram 频道中投票。第二集及以后是否会加下划线，我们会参考投票结果和观众们的意见处理。
另外，如果实在不喜欢下划线，也可以去 GitHub 下载外挂字幕，用文本编辑器打开后批量替换"{\u1}"为""（空字符串）。
欢迎大家关注 SweetSub 的 telegram 频道
SweetSub 新开设了提问箱，大家对字幕组有什么好奇的，或是有报错，都可以来此提问。问题的回答会发布在 tel...
字幕：SweetSub脚本: [email protected]压制: Jalapeño@LoliHouse
本片与 SweetSub 合作，感谢字幕组的辛勤劳动。
本片中角色名字较难与句子的其它成分分开，因此，我们对角色名字和外号都做了下划线处理。如果大家觉得这么做影响观看或是有什么意见，请前往 SweetSub 的 telegram 频道中投票。第二集及以后是否会加下划线，我们会参考投票结果和观众们的意见处理。
另外，如果实在不喜欢下划线，也可以去 GitHub 下载外挂字幕，用文本编辑器打开后批量替换"{\u1}"为""（空字符串）。
欢迎大家关注 SweetSub 的 teleg...
