[猎户不鸽发布组] 来自深渊 烈日的黄金乡 Made in Abyss - Retsujitsu no Ougonkyou [01-12] [合集] [WebRip 1080p] [简中内嵌] [H265 AAC] [2022年7月番]
简介：
在每一个角落都被探索完毕的世界中，唯一残留的秘境——大洞穴“深渊”。
不知道延续到何方，深不见底的巨大纵向洞穴，栖息着奇妙奇怪的生物们，
沉眠着现在的人类无法制造的贵重遗物。
“深渊”那充满了不可思议的姿态吸引了人们，并驱使人们展开冒险。
如此，多次挑战大洞穴的冒险者们，陆续得到了“探窟家”的名号。
住在建造于深渊边缘的城镇“奥斯”的孤儿莉可，
梦想着有朝一日成为母亲那样伟大的探窟家，并解开深渊的谜团。
这样的某一天，莉可在探索深渊的途中，捡到了有着少年样貌的机器人……？
后期：orion、小哭包 时轴：神云都是浮马 压制：冰白
QQ交流群：https://jq....
【爪爪字幕组】7月新番[来自深渊 烈日的黄金乡/Made in Abyss - Retsujitsu no Ougonkyou][1-12END][合集][1080p][HEVC][BIG5][MP4][招募翻译校对]
交流群QQ号
：571435381
招募群QQ号：641455611
合作邮箱：
[email protected]
招募中，有意请加招募群
翻译：无等级证书要求，能正确听译一集动漫即可
时轴：使用Aegisub精确打轴并设置美观的字体和画面文字
特效：熟练使用特效代码制作符合动漫风格的歌词特效（使用Adobe After Effects或者Aegisub）
压制：熟悉VapourSynth压制流程并可针对画面写优化脚本，或有高性能PC并有一定空闲时间
分流：电脑能保持7x24h开机，至少有2TB的硬盘空间及足够的带宽
繁化：依据港澳台的文化...
【爪爪字幕组】7月新番[来自深渊 烈日的黄金乡/Made in Abyss - Retsujitsu no Ougonkyou][1-12END][合集][1080p][HEVC][GB][MP4][招募翻译校对]
交流群QQ号
：571435381
招募群QQ号：641455611
合作邮箱：
[email protected]
招募中，有意请加招募群
翻译：无等级证书要求，能正确听译一集动漫即可
时轴：使用Aegisub精确打轴并设置美观的字体和画面文字
特效：熟练使用特效代码制作符合动漫风格的歌词特效（使用Adobe After Effects或者Aegisub）
压制：熟悉VapourSynth压制流程并可针对画面写优化脚本，或有高性能PC并有一定空闲时间
分流：电脑能保持7x24h开机，至少有2TB的硬盘空间及足够的带宽
繁化：依据港澳台的文化...
【爪爪字幕组】7月新番[来自深渊 烈日的黄金乡/Made in Abyss - Retsujitsu no Ougonkyou][1-12END][合集][1080p][AVC][BIG5][MP4][招募翻译校对]
交流群QQ号
：571435381
招募群QQ号：641455611
合作邮箱：
[email protected]
招募中，有意请加招募群
翻译：无等级证书要求，能正确听译一集动漫即可
时轴：使用Aegisub精确打轴并设置美观的字体和画面文字
特效：熟练使用特效代码制作符合动漫风格的歌词特效（使用Adobe After Effects或者Aegisub）
压制：熟悉VapourSynth压制流程并可针对画面写优化脚本，或有高性能PC并有一定空闲时间
分流：电脑能保持7x24h开机，至少有2TB的硬盘空间及足够的带宽
繁化：依据港澳台的文化...
【爪爪字幕组】7月新番[来自深渊 烈日的黄金乡/Made in Abyss - Retsujitsu no Ougonkyou][1-12END][合集][1080p][AVC][GB][MP4][招募翻译校对]
交流群QQ号
：571435381
招募群QQ号：641455611
合作邮箱：
[email protected]
招募中，有意请加招募群
翻译：无等级证书要求，能正确听译一集动漫即可
时轴：使用Aegisub精确打轴并设置美观的字体和画面文字
特效：熟练使用特效代码制作符合动漫风格的歌词特效（使用Adobe After Effects或者Aegisub）
压制：熟悉VapourSynth压制流程并可针对画面写优化脚本，或有高性能PC并有一定空闲时间
分流：电脑能保持7x24h开机，至少有2TB的硬盘空间及足够的带宽
繁化：依据港澳台的文化...
[酷漫404][来自深渊 烈日的黄金乡][12][1080P][WebRip][简日双语][AVC AAC][MP4][字幕组招人内详]
听写：Akira翻译：糖分 & 土豆时轴：Tony校对：Akira繁化：一星特效：Tony压制：TENET-Neil
BT做种时间为发布后15天时停止，欢迎各位网友们持续保种分流，可加入分流群 383505601；做种期间建议使用标准BT软件下载，不要使用吸血软件
希望更多的小伙伴儿能够加入日语组！以下是详细要求：
听写：日语听力能力好，能听音频写出对应的日语字幕。翻译：懂日语，将日语翻译成合适的中文，达到N2优先，翻译过番剧动画的优先。校对：达到N2、N1或以上，日语专业优先，翻译或校对过番剧动画。时轴：使用Aegisub等工具制作时轴，设定字体样式打字流畅，懂日语更好。特效：熟练特效代码制作合适的歌...
[桜都字幕组] 来自深渊 烈日的黄金乡 / Made in Abyss： Retsujitsu no Ougonkyou [12][1080p][简体内嵌]
STORY : 继娜娜奇救下莉可后，也加入了莉可和雷古的队伍，三人向着波多尔多所在的深界五层进发。在那里，三人遇到了一位自称普鲁修卡的女孩。女孩一直由波多尔多抚养长大，对外界一无所知。
普鲁修卡被莉可的冒险故事深深吸引，也想加入三人的冒险之行，不曾想竟被波多尔多的实验所利用。
不过最终，普鲁修卡化为莉可的白笛，与莉可一行共同前往深界六层——不归之都。
在那里，生骸们秉持着独特的价值观共同生活在一个名为生骸村的地方。
STAFF : 原作: つくしあきひと（竹書房「WEBコミックガンマ」）导演: 小島正幸脚本: 倉田英之分镜: 小島正幸演出: 小島正幸音乐: Kevin Penkin人物设定: 黄瀬和哉 (Produc...
[桜都字幕组] 来自深渊 烈日的黄金乡 / Made in Abyss： Retsujitsu no Ougonkyou [12][1080p][简繁内封]
STORY : 继娜娜奇救下莉可后，也加入了莉可和雷古的队伍，三人向着波多尔多所在的深界五层进发。在那里，三人遇到了一位自称普鲁修卡的女孩。女孩一直由波多尔多抚养长大，对外界一无所知。
普鲁修卡被莉可的冒险故事深深吸引，也想加入三人的冒险之行，不曾想竟被波多尔多的实验所利用。
不过最终，普鲁修卡化为莉可的白笛，与莉可一行共同前往深界六层——不归之都。
在那里，生骸们秉持着独特的价值观共同生活在一个名为生骸村的地方。
STAFF : 原作: つくしあきひと（竹書房「WEBコミックガンマ」）导演: 小島正幸脚本: 倉田英之分镜: 小島正幸演出: 小島正幸音乐: Kevin Penkin人物设定: 黄瀬和哉 (Produc...
[猎户不鸽发布组] 来自深渊 烈日的黄金乡 Made in Abyss - Retsujitsu no Ougonkyou [12] [END] [1080p] [简中内嵌] [2022年7月番]
简介：
在每一个角落都被探索完毕的世界中，唯一残留的秘境——大洞穴“深渊”。
不知道延续到何方，深不见底的巨大纵向洞穴，栖息着奇妙奇怪的生物们，
沉眠着现在的人类无法制造的贵重遗物。
“深渊”那充满了不可思议的姿态吸引了人们，并驱使人们展开冒险。
如此，多次挑战大洞穴的冒险者们，陆续得到了“探窟家”的名号。
住在建造于深渊边缘的城镇“奥斯”的孤儿莉可，
梦想着有朝一日成为母亲那样伟大的探窟家，并解开深渊的谜团。
这样的某一天，莉可在探索深渊的途中，捡到了有着少年样貌的机器人……？
1-5话合集的时候发（网盘内有1-5话）
第12话 黄金
...