听写：Akira翻译：Akira时轴：Tony校对：Akira繁化：一星特效：Tony压制：TENET-Neil
BT做种时间为发布后15天时停止，欢迎各位网友们持续保种分流，可加入分流群 383505601；做种期间建议使用标准BT软件下载，不要使用吸血软件
希望更多的小伙伴儿能够加入日语组！以下是详细要求：
听写：日语听力能力好，能听音频写出对应的日语字幕。翻译：懂日语，将日语翻译成合适的中文，达到N2优先，翻译过番剧动画的优先。校对：达到N2、N1或以上，日语专业优先，翻译或校对过番剧动画。时轴：使用Aegisub等工具制作时轴，设定字体样式打字流畅，懂日语更好。特效：熟练特效代码制作合适的歌词、字幕特...
Made in Abyss: Retsujitsu no Ougonkyou - EP 08[tmdb] | [bangumi.tv]
Information:
Overall Bit Rate: 2 625 kb/s
Subtitle: 中文（简体）, 中文（繁體）| 繁化姬, English, ภาษาไทย, Tiếng Việt, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu
Duration: 00:25:10.589
CRC32: 128473E0
MediaInfo
In case of any issues with the file, please...
天使动漫 ellentan 自购[Hi-Res][48kHz／24bit][FLAC]原帖https://www.tsdm39.net/forum.php?mod=viewthread&tid=1116857
5239张Hi-Res自购专辑全网首发 13900张CD自抓（WAV+FLAC+BK+DVD)https://www.tsdm39.net/forum.php?mod=viewthread&tid=708592
3900本精美画册下载https://www.tsdm39.net/forum.php?mod=forumdisplay&fid=14
新番动漫在线观看 &n...
天使动漫 ellentan 自购[Hi-Res][48kHz／24bit][FLAC]原帖https://www.tsdm39.net/forum.php?mod=viewthread&tid=1116857
5239张Hi-Res自购专辑全网首发 13900张CD自抓（WAV+FLAC+BK+DVD)https://www.tsdm39.net/forum.php?mod=viewthread&tid=708592
3900本精美画册下载https://www.tsdm39.net/forum.php?mod=forumdisplay&fid=14
新番动漫在线观看 &n...
【故事简介】 莉可一行人在波多尔多的目送下潜进深界六层， 继续他们的探险──。
【STAFF】 原作：土笔章人（竹书房「WEB Comic GAMMA」） 监督：小岛正幸 副监督：垪和等 系列构成、编剧：仓田英之 人物设定：黄瀬和哉（Production I.G）、黑田结花 设计负责人：高仓武史 道具设计：沙仓拓实 美术监督：增山修、关口辉（Inspired） 色彩设计：山下宫绪 摄影监督：江间常高(T2studio) 编集：黑泽雅之 音响监督：山田阳 音響効果：野口透 音乐：Kevin Penkin 音乐制作人：饭岛弘光 音乐制作：IRMA LA DOUCE 音乐制作协力：KADOKAWA 动画制作：Kinema C...
【故事简介】 莉可一行人在波多尔多的目送下潜进深界六层， 继续他们的探险──。
【STAFF】 原作：土笔章人（竹书房「WEB Comic GAMMA」） 监督：小岛正幸 副监督：垪和等 系列构成、编剧：仓田英之 人物设定：黄瀬和哉（Production I.G）、黑田结花 设计负责人：高仓武史 道具设计：沙仓拓实 美术监督：增山修、关口辉（Inspired） 色彩设计：山下宫绪 摄影监督：江间常高(T2studio) 编集：黑泽雅之 音响监督：山田阳 音響効果：野口透 音乐：Kevin Penkin 音乐制作人：饭岛弘光 音乐制作：IRMA LA DOUCE 音乐制作协力：KADOKAWA 动画制作：Kinema C...
【爪爪字幕组】7月新番[莉可丽丝/Lycoris Recoil][08][1080p][简日双语][MP4][招募翻译校对分流]...
STORY : 继娜娜奇救下莉可后，也加入了莉可和雷古的队伍，三人向着波多尔多所在的深界五层进发。在那里，三人遇到了一位自称普鲁修卡的女孩。女孩一直由波多尔多抚养长大，对外界一无所知。
普鲁修卡被莉可的冒险故事深深吸引，也想加入三人的冒险之行，不曾想竟被波多尔多的实验所利用。
不过最终，普鲁修卡化为莉可的白笛，与莉可一行共同前往深界六层——不归之都。
在那里，生骸们秉持着独特的价值观共同生活在一个名为生骸村的地方。
STAFF : 原作: つくしあきひと（竹書房「WEBコミックガンマ」）导演: 小島正幸脚本: 倉田英之分镜: 小島正幸演出: 小島正幸音乐: Kevin Penkin人物设定: 黄瀬和哉 (Produ...
STORY : 继娜娜奇救下莉可后，也加入了莉可和雷古的队伍，三人向着波多尔多所在的深界五层进发。在那里，三人遇到了一位自称普鲁修卡的女孩。女孩一直由波多尔多抚养长大，对外界一无所知。
普鲁修卡被莉可的冒险故事深深吸引，也想加入三人的冒险之行，不曾想竟被波多尔多的实验所利用。
不过最终，普鲁修卡化为莉可的白笛，与莉可一行共同前往深界六层——不归之都。
在那里，生骸们秉持着独特的价值观共同生活在一个名为生骸村的地方。
STAFF : 原作: つくしあきひと（竹書房「WEBコミックガンマ」）导演: 小島正幸脚本: 倉田英之分镜: 小島正幸演出: 小島正幸音乐: Kevin Penkin人物设定: 黄瀬和哉 (Produ...
STORY : 继娜娜奇救下莉可后，也加入了莉可和雷古的队伍，三人向着波多尔多所在的深界五层进发。在那里，三人遇到了一位自称普鲁修卡的女孩。女孩一直由波多尔多抚养长大，对外界一无所知。
普鲁修卡被莉可的冒险故事深深吸引，也想加入三人的冒险之行，不曾想竟被波多尔多的实验所利用。
不过最终，普鲁修卡化为莉可的白笛，与莉可一行共同前往深界六层——不归之都。
在那里，生骸们秉持着独特的价值观共同生活在一个名为生骸村的地方。
STAFF : 原作: つくしあきひと（竹書房「WEBコミックガンマ」）导演: 小島正幸脚本: 倉田英之分镜: 小島正幸演出: 小島正幸音乐: Kevin Penkin人物设定: 黄瀬和哉 (Produ...
