翻譯：少納言時軸：得翛校對：達珂弗雷姆繁化：兜兜特效：Tony & 一星壓製：名偵探邦德
BT做種時間為發佈後15天時住手，歡迎列位網友們持續保種分流，可加入分流群 383505601；做種期間建議使用標準BT軟體下載，不要使用吸血軟體
希望更多的小同伴能夠加入日語組！以下是詳細要求：
聽寫：日語聽力能力好，能聽音訊寫出對應的日語字幕。翻譯：懂日語，將日語翻譯成合適的中文，達到N2優先，翻譯過番劇動畫的優先。校對：達到N2、N1或以上，日語專業優先，翻譯或校對過番劇動畫。時軸：使用Aegisub等工具製作時軸，設定字體樣式打字流暢，懂日語更好。特效：熟練特效代碼製作合適的歌詞、字幕特效等等，會使用Pr...
DMG微博：weibo.com/dmguosub
DMG臉書：facebook.com/dmguosub
人員招募&報錯地址：http://dmguo.org/
人員長期招募（有足够業餘時間，有熱情不拖延）翻譯：日語N2以上水平，聽譯优越，有較好的語言表達能力和文字組織能力，能獨立聽譯一集24分鐘動畫校對：日語N1以上水平，在翻譯要求的基礎上需有較強的責任心特效：熟練使用AE特效或ASS字幕特效後期：需熟練掌握POPSUB、AEGISUB等時間軸和基礎的ASS文字特效，熟練掌握壓制技術，優良網路條件。海報：熟練使用PS等繪圖軟件、或具有手绘能力者招新QQ群：247135062 有相關疑問歡迎進群咨...
DMG微博：weibo.com/dmguosub
DMG臉書：facebook.com/dmguosub
人員招募&報錯地址：http://dmguo.org/
人員長期招募（有足够業餘時間，有熱情不拖延）翻譯：日語N2以上水平，聽譯优越，有較好的語言表達能力和文字組織能力，能獨立聽譯一集24分鐘動畫校對：日語N1以上水平，在翻譯要求的基礎上需有較強的責任心特效：熟練使用AE特效或ASS字幕特效後期：需熟練掌握POPSUB、AEGISUB等時間軸和基礎的ASS文字特效，熟練掌握壓制技術，優良網路條件。海報：熟練使用PS等繪圖軟件、或具有手绘能力者招新QQ群：247135062 有相關疑問歡迎進群咨...
拨雪寻春夏日重现 Subtitle Staff：
翻译：火树银花
繁化：OneStar
后期：Mekozoko
压制：名侦探柯南
相关说明：
我们的作品年表与字幕存档，请移步Github；
迎接您通过 [email protected] 或 Telegram 向我们反馈各种错误或提出意见建议；
为准确显示特效字幕，请使用MPV播放器，或使用MPC-HC播放器挂载XySubFilter with libass字幕滤镜。
许多同伙希望建...
拨雪寻春夏日重现 Subtitle Staff：
翻译：火树银花
繁化：OneStar
后期：Mekozoko
压制：名侦探柯南
相关说明：
我们的作品年表与字幕存档，请移步Github；
迎接您通过 [email protected] 或 Telegram 向我们反馈各种错误或提出意见建议；
为准确显示特效字幕，请使用MPV播放器，或使用MPC-HC播放器挂载XySubFilter with libass字幕滤镜。
权属声明：...
撥雪尋春夏日時光 Subtitle Staff：
翻譯：火樹銀花
繁化：OneStar
後期：Mekozoko
壓製：名偵探柯南
相關說明：
我們的作品年表與字幕存檔，請移步Github；
歡迎您通過 [email protected] 或 Telegram 向我們回饋各類錯誤或提出意見建議；
為正確顯示特效字幕，請使用MPV播放器，或使用MPC-HC播放器掛載XySubFilter with libass字幕濾鏡。
權屬聲明：...
撥雪尋春夏日時光 Subtitle Staff：
翻譯：火樹銀花
繁化：OneStar
後期：Mekozoko
壓製：名偵探柯南
相關說明：
我們的作品年表與字幕存檔，請移步Github；
歡迎您通過 [email protected] 或 Telegram 向我們回饋各類錯誤或提出意見建議；
為正確顯示特效字幕，請使用MPV播放器，或使用MPC-HC播放器掛載XySubFilter with libass字幕濾鏡。
權屬聲明：...
拨雪寻春夏日重现 Subtitle Staff：
翻译：火树银花
繁化：OneStar
后期：Mekozoko
压制：名侦探柯南
相关说明：
我们的作品年表与字幕存档，请移步Github；
迎接您通过 [email protected] 或 Telegram 向我们反馈种种错误或提出意见建议；
为准确显示特效字幕，请使用MPV播放器，或使用MPC-HC播放器挂载XySubFilter with libass字幕滤镜。
许多同伙希望建...
拨雪寻春夏日重现 Subtitle Staff：
翻译：火树银花
繁化：OneStar
后期：Mekozoko
压制：名侦探柯南
相关说明：
我们的作品年表与字幕存档，请移步Github；
迎接您通过 [email protected] 或 Telegram 向我们反馈各种错误或提出意见建议；
为准确显示特效字幕，请使用MPV播放器，或使用MPC-HC播放器挂载XySubFilter with libass字幕滤镜。
许多同伙希望建...
翻譯：少納言聽寫：Takuya & 四月中年時軸：一星校對：達珂弗雷姆繁化：一星特效：Tony壓製：名偵探邦德
BT做種時間為發佈後15天時住手，歡迎列位網友們持續保種分流，可加入分流群 383505601；做種期間建議使用標準BT軟體下載，不要使用吸血軟體
希望更多的小同伴能夠加入日語組！以下是詳細要求：
聽寫：日語聽力能力好，能聽音訊寫出對應的日語字幕。翻譯：懂日語，將日語翻譯成合適的中文，達到N2優先，翻譯過番劇動畫的優先。校對：達到N2、N1或以上，日語專業優先，翻譯或校對過番劇動畫。時軸：使用Aegisub等工具製作時軸，設定字體樣式打字流暢，懂日語更好。特效：熟練特效代碼製作合適的歌詞、字...
