欢迎关注星空字幕组微博 : @星空字幕娘 https://weibo.com/XKsub
星空字幕组现急招翻译、校对、时轴、特效等制作成员，要求如下
翻译：日语N2或N2以上，有能力独立翻译一集特摄或动漫
校对：日语N1，能够在短时间内查找翻译错误并优化翻译，语言组织能力强
时轴：熟练使用Aegisub等打轴软件，能够在3小时内打完一集24分钟的特摄或动漫
特效：熟练使用AE、PR等软件制作动态特效或熟练使用ass特效代码制作特效
压制：熟练使用AVS或VS进行压制，具有较好的电脑配置
美工：熟练使用PS等软件制作海报或汉化LOGO
希望有能力、爱特摄或动漫的朋友能够加入我们，如有意愿，欢迎加入星空字幕组...
歡迎關注星空字幕組微博 : @星空字幕娘 https://weibo.com/XKsub
星空字幕組現急招翻譯、校對、時軸、特效等製作成員，要求如下
翻譯：日語N2或N2以上，有能力獨立翻譯一集特攝或動漫
校對：日語N1，能夠在短時間內查找翻譯錯誤並最佳化翻譯，語言組織能力強
時軸：熟練使用Aegisub等打軸軟體，能夠在3小時內打完一集24分鐘的特攝或動漫
特效：熟練使用AE、PR等軟體製作動態特效或熟練使用ass特效代碼製作特效
壓製：熟練使用AVS或VS進行壓制，具有較好的電腦配備
美工：熟練使用PS等軟體製作海報或漢化LOGO
希望有能力、愛特攝或動漫的朋友能夠加入我們，如有意願，歡迎加入星空字幕組招...
原本是不准备做这部的，因为没时间
——但是由于个人实在太喜欢了，还是决定肝出来
原本中场绘心甚八的煽动演讲完了就挺喜欢的，就是喜欢这样扭曲的 然后小游戏里我还以为男主要亚撒西了，血压简直瞬间拉满 不过马上，后面的这个发展一下子过于刺激，肾上腺素直接拉满哩 实在憋不住就决定做了
由于对足球完全不了解，原本也是因此觉得不适合做这个番的 01就查了不少名词啥的，尽量保证翻译准确 ——以及这个台词量是真的很恐怖 看得时候完全不觉得，但是做起来看着进度条简直两级反转
花了小十个小时，对个人来说算得上很迅速了 但是一想到之前打Queen Bee的字幕都会用小十个小时，瞬间不能接受了（） 甚至对比刚做的某青春期的超电磁炮，...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！
1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种发布分流4.压制：能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisu）
6.画师：画海报、字幕娘、表情包、LOGO等
7.分流：捐献服务器盒子永久保种本组合集资源
欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604
奶茶屋所有最新的【外挂字幕】在这里，...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！
1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种发布分流4.压制：能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisu）
6.画师：画海报、字幕娘、表情包、LOGO等
7.分流：捐献服务器盒子永久保种本组合集资源
欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604
奶茶屋所有最新的【外挂字幕】在这里，...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！
1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种发布分流4.压制：能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisu）
6.画师：画海报、字幕娘、表情包、LOGO等
7.分流：捐献服务器盒子永久保种本组合集资源
欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604
奶茶屋所有最新的【外挂字幕】在这里，...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！
1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种发布分流4.压制：能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisu）
6.画师：画海报、字幕娘、表情包、LOGO等
7.分流：捐献服务器盒子永久保种本组合集资源
欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604
奶茶屋所有最新的【外挂字幕】在这里，...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！
1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种发布分流4.压制：能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisu）
6.画师：画海报、字幕娘、表情包、LOGO等
7.分流：捐献服务器盒子永久保种本组合集资源
欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604
奶茶屋所有最新的【外挂字幕】在这里，...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！
1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种发布分流4.压制：能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisu）
6.画师：画海报、字幕娘、表情包、LOGO等
7.分流：捐献服务器盒子永久保种本组合集资源
欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604
奶茶屋所有最新的【外挂字幕】在这里，...
【故事简介】
性格有些孤僻喜爱安静的大学３年级生，樱井真一。
总是被小一届，同高中毕业的学妹宇崎花，以各种照顾爱耍孤僻的学长的名义为由，进行各种无厘头的纠缠。
虽然一开始觉得有点困扰，但却逐渐习惯起来…
【招募】
翻译：有良好的日语基础及语言基础，日语能力不低于N2水平，日语能力以考核结果为准。
时间轴：熟用Aegisub或Pubsub等，误差不超过150ms，有责任心（谢绝MacOS用户）
后期：会Avisynth或Vapoursynth处理TS，BDRIP，并精通Aegisub，熟练掌握ASS代码。
美工：使用PS等软件制作海报或有电子绘图的能力者。
特效：精通ASS特效代码或A...
