翻譯：少納言時軸：得翛校對：達珂弗雷姆繁化：兜兜特效：Tony & 一星壓製：名偵探邦德
BT做種時間為發佈後15天時住手，歡迎列位網友們持續保種分流，可加入分流群 383505601；做種期間建議使用標準BT軟體下載，不要使用吸血軟體
希望更多的小同伴能夠加入日語組！以下是詳細要求：
聽寫：日語聽力能力好，能聽音訊寫出對應的日語字幕。翻譯：懂日語，將日語翻譯成合適的中文，達到N2優先，翻譯過番劇動畫的優先。校對：達到N2、N1或以上，日語專業優先，翻譯或校對過番劇動畫。時軸：使用Aegisub等工具製作時軸，設定字體樣式打字流暢，懂日語更好。特效：熟練特效代碼製作合適的歌詞、字幕特效等等，會使用Pr...
翻譯：青槿時軸：得翛校對：達珂弗雷姆繁化：土豆特效：Tony & 一星壓製：Tony
BT做種時間為發佈後15天時住手，歡迎列位網友們持續保種分流，可加入分流群 383505601；做種期間建議使用標準BT軟體下載，不要使用吸血軟體
希望更多的小同伴能夠加入日語組！以下是詳細要求：
聽寫：日語聽力能力好，能聽音訊寫出對應的日語字幕。翻譯：懂日語，將日語翻譯成合適的中文，達到N2優先，翻譯過番劇動畫的優先。校對：達到N2、N1或以上，日語專業優先，翻譯或校對過番劇動畫。時軸：使用Aegisub等工具製作時軸，設定字體樣式打字流暢，懂日語更好。特效：熟練特效代碼製作合適的歌詞、字幕特效等等，會使用Pr、A...
【首頁】
https://www.tamersunion.net
【CAST】
天之河宙：田村睦心
伽馬獸：澤城美雪
月夜野瑠璃：小林優
安哥拉獸：中井和哉
東御手洗清司郎：石田彰
海蜇獸：嶋村侑
【STAFF】
製片人：江花松樹（富士電視台）佐川直子（讀賣廣告社）櫻田博之
原案：本鄉昭由
系列監督：地岡公俊 三塚雅人
系列構成：十川誠志
角色原案：藪野展也
數碼獸設計原案：渡邊健史
角色設計：伊藤真理子
數碼獸設計：篠塚超
道具・全像圖設計：古家陽子
音樂：大谷幸
美術設定：天田俊貴
美術監督：市岡茉衣
色彩設計：竹澤聰
製作擔當：小林克規
製作：富士電視台・讀賣廣告社・東...
翻譯：少納言時軸：得翛校對：達珂弗雷姆繁化：一星特效：Tony壓製：名偵探邦德
BT做種時間為發佈後15天時住手，歡迎列位網友們持續保種分流，可加入分流群 383505601；做種期間建議使用標準BT軟體下載，不要使用吸血軟體
希望更多的小同伴能夠加入日語組！以下是詳細要求：
聽寫：日語聽力能力好，能聽音訊寫出對應的日語字幕。翻譯：懂日語，將日語翻譯成合適的中文，達到N2優先，翻譯過番劇動畫的優先。校對：達到N2、N1或以上，日語專業優先，翻譯或校對過番劇動畫。時軸：使用Aegisub等工具製作時軸，設定字體樣式打字流暢，懂日語更好。特效：熟練特效代碼製作合適的歌詞、字幕特效等等，會使用Pr、Ae者更好。壓製...
撥雪尋春四月是你的謊言 · 四月是你的謊言是新川直司先生於2011年5月開始連載的漫畫，動畫則於2014年10月開始播出。然而那段歲月對我們而言只有奮筆疾書，未能和當年的觀者一起追番著實令人遺憾。· 可即便在10多年後的現在，熏和公生的故事仍然感動著一批又一批觀者。每當櫻花飛舞的四月到來時，我們都會不自覺地想起那位小提琴手，想起她用生命敘寫的最美的謊言。 · 四謊的譯製始於2020年10月，彼時參與者只有三位翻譯。這幾位初出茅廬的新人，各自懷著一份熱愛開始了譯製，並於年底完成了初稿。然浮生難得半日閒，因為各式各樣的缘故原由，譯製事情被擱置了很長一段時間。不過這段時間或許並沒有白費，技藝在時光荏苒中得...
理不清劇情沒關係，看美少女貼貼就行了
撥雪尋春玻璃花與毀壞的天下 Subtitle Staff：
翻譯：火樹銀花
繁化：一星
後期：火樹銀花
壓製：名偵探柯南
相關說明：
我們的作品年表與字幕存檔，請移步Github；本字幕亦可在此獲取：vcb字幕論壇；
歡迎您通過 [email protected] 或 Telegram 向我們回饋各類錯誤或提出意見建議；
為正確顯示特效字幕，請使用MPV播放器，或使用MPC-HC播放器掛載XySubFilt...
翻譯：十七時軸：得翛 & 深井校對：達珂弗雷姆繁化：土豆特效：Tony & 一星壓製：Tony
BT做種時間為發佈後15天時住手，歡迎列位網友們持續保種分流，可加入分流群 383505601；做種期間建議使用標準BT軟體下載，不要使用吸血軟體
希望更多的小同伴能夠加入日語組！以下是詳細要求：
聽寫：日語聽力能力好，能聽音訊寫出對應的日語字幕。翻譯：懂日語，將日語翻譯成合適的中文，達到N2優先，翻譯過番劇動畫的優先。校對：達到N2、N1或以上，日語專業優先，翻譯或校對過番劇動畫。時軸：使用Aegisub等工具製作時軸，設定字體樣式打字流暢，懂日語更好。特效：熟練特效代碼製作合適的歌詞、字幕特效等...
【首頁】
https://www.tamersunion.net
【CAST】
天之河宙：田村睦心
伽馬獸：澤城美雪
月夜野瑠璃：小林優
安哥拉獸：中井和哉
東御手洗清司郎：石田彰
海蜇獸：嶋村侑
【STAFF】
製片人：江花松樹（富士電視台）佐川直子（讀賣廣告社）櫻田博之
原案：本鄉昭由
系列監督：地岡公俊 三塚雅人
系列構成：十川誠志
角色原案：藪野展也
數碼獸設計原案：渡邊健史
角色設計：伊藤真理子
數碼獸設計：篠塚超
道具・全像圖設計：古家陽子
音樂：大谷幸
美術設定：天田俊貴
美術監督：市岡茉衣
色彩設計：竹澤聰
製作擔當：小林克規
製作：富士電視台・讀賣廣告社・東...
翻譯：伽拉忒亞 & Rhe-y時軸：Tony校對：日安繁化：一星特效：Tony壓製：Tony
BT做種時間為發佈後15天時住手，歡迎列位網友們持續保種分流，可加入分流群 383505601；做種期間建議使用標準BT軟體下載，不要使用吸血軟體
希望更多的小同伴能夠加入日語組！以下是詳細要求：
聽寫：日語聽力能力好，能聽音訊寫出對應的日語字幕。翻譯：懂日語，將日語翻譯成合適的中文，達到N2優先，翻譯過番劇動畫的優先。校對：達到N2、N1或以上，日語專業優先，翻譯或校對過番劇動畫。時軸：使用Aegisub等工具製作時軸，設定字體樣式打字流暢，懂日語更好。特效：熟練特效代碼製作合適的歌詞、字幕特效等等，會使用...
翻譯：YH好き時軸：得翛校對：達珂弗雷姆繁化：兜兜特效：Tony & 一星壓製：名偵探邦德
BT做種時間為發佈後15天時住手，歡迎列位網友們持續保種分流，可加入分流群 383505601；做種期間建議使用標準BT軟體下載，不要使用吸血軟體
希望更多的小同伴能夠加入日語組！以下是詳細要求：
聽寫：日語聽力能力好，能聽音訊寫出對應的日語字幕。翻譯：懂日語，將日語翻譯成合適的中文，達到N2優先，翻譯過番劇動畫的優先。校對：達到N2、N1或以上，日語專業優先，翻譯或校對過番劇動畫。時軸：使用Aegisub等工具製作時軸，設定字體樣式打字流暢，懂日語更好。特效：熟練特效代碼製作合適的歌詞、字幕特效等等，會使用P...
