注：只对原盘进行压缩，未对画面进行修缮
添加并修改了部分特效，oped特效均未改动
后期：小哭包 时轴：神云都是浮马 压制：冰白 润：orion
QQ交流群：https://jq.qq.com/?_wv=1027&k=Svfa0KHD TG频道：https://t.me/+7H24kZLhIqoyMjk1 网盘＆反馈：http://orion-origin.ysepan.com/
请使用正规BT下载软件（比特彗星等）下载它，下载完成请尽量保持上传来使大家一起愉快地下载。 本字幕仅供学习交流使用，请在下载24小时内删除，请不要把视频商用！...
本片封裝字幕取自喵萌奶茶屋，感謝字幕組的辛勤
不推薦使用默認設置的potplayer播放，如字幕渲染異常，有動手能力者，建議配置XySubFilter with libass，不會的話可以更換播放器，如mpc hc 、 mpv player等等...
如有任何建議，歡迎指教
發現任何問題，歡迎反饋
TG交流群 : https://t.me/+BOdUYYCLZ2I1ZGJl
[离谱Sub] 打工吧！！魔王大人 第二季 / はたらく魔王さま!! / Hataraku Maou-sama!! [07v2][AVC AAC][1080p][繁體內嵌]...
派对浪客诸葛孔明 / 派对咖孔明 / Paripi Koumei / Ya Boy Kongming
字幕：喵萌奶茶屋
剧本 / 压制：Nuevo
本片与喵萌奶茶屋相助，谢谢字幕组的辛勤劳动。
为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器：
Windows：MPC-BE
macOS：IINA
iOS：nPlayer
Android：MX Player
点击查看LoliHouse五周年数念通告（附往年所有礼包）
人人为我，我为人人，为了列位观众能快速下载，请使用uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开机上传，谢谢~
[Liy...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小同伴！
1.翻译：没有证书要求，能准确听译一集动画即可
2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字
3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种宣布分流
4.压制：能自力写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可）
6.画师：画海报、字幕娘、神色包、LOGO等
7.分流：募捐服务器盒子永远保种本组合集资源
迎接热爱二次元热衷字幕制作的小同伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小同伴！
1.翻译：没有证书要求，能准确听译一集动画即可
2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字
3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种公布分流
4.压制：能自力写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可）
6.画师：画海报、字幕娘、神色包、LOGO等
7.分流：募捐服务器盒子永远保种本组合集资源
迎接热爱二次元热衷字幕制作的小同伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小同伴！
1.翻译：没有证书要求，能准确听译一集动画即可
2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字
3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种宣布分流
4.压制：能自力写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可）
6.画师：画海报、字幕娘、神色包、LOGO等
7.分流：募捐服务器盒子永远保种本组合集资源
迎接热爱二次元热衷字幕制作的小同伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小同伴！
1.翻译：没有证书要求，能准确听译一集动画即可
2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字
3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种公布分流
4.压制：能自力写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可）
6.画师：画海报、字幕娘、神色包、LOGO等
7.分流：募捐服务器盒子永远保种本组合集资源
迎接热爱二次元热衷字幕制作的小同伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604...
◎译 名 派对浪客诸葛孔明/派对咖孔明 ◎片 名 パリピ孔明 ◎年 代 2022 ◎产 地 日本 ◎类 别 动画 ◎语 言 日语 ◎上映日期 2022-04-05(日本) ◎豆瓣评分 /10 from 0 users ◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/35633903/ ◎导 演 本间修 Honma Osamu ◎主 演 本渡枫 Kaede Hondo
置鲇龙太郎 Ryôtarô Okiayu
千叶翔也 Shoya Chiba
山村响 Hibiku Yamamura
福岛润 Jun Fukushima
96猫 96 Neko
◎简 介...
◎译 名 派对浪客诸葛孔明/派对咖孔明 ◎片 名 パリピ孔明 ◎年 代 2022 ◎产 地 日本 ◎类 别 动画 ◎语 言 日语 ◎上映日期 2022-04-05(日本) ◎豆瓣评分 /10 from 0 users ◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/35633903/ ◎导 演 本间修 Honma Osamu ◎主 演 本渡枫 Kaede Hondo
置鲇龙太郎 Ryôtarô Okiayu
千叶翔也 Shoya Chiba
山村响 Hibiku Yamamura
福岛润 Jun Fukushima
96猫 96 Neko
◎简 介...
完结撒花！派对咖！
【网盘平分流】 见此，但推荐只管使用 BT 下载。【关于熔岩动画搬运组/Sub】【迎接加入 Telegram 群组】
派对浪客诸葛孔明 / 派对咖孔明 / Paripi Koumei / パリピ孔明
【译原】哔哩哔哩港澳台【片源】HIDIVE (SubsPlease) 【样式压制】Magma 【OP特效】MingY 请勿用于商业用途
【关于这部作品的更多信息】 Bangumi 番组设计 萌娘百科
标有 熔岩动画搬运组（LavaAnime）意为此字幕的翻译通常来自官方，请自行判断能否接受。除深夜番和特殊情形外，一样平常会在官中放出一段时间后更新。 标有 熔岩动画Sub（LavaAnime...
