本字幕由霜庭云花&爱咕&动漫萌字幕组团结制作
霜庭云花Sub(点击睁开)
点击跳转官网
驻日__ 现居日本，可以辅助组员获取一些想要领会的信息。
翻译 __ 有一定的日语翻译能力，能够正常翻译一集动画。
校对 __ 需要有较强的日语翻译能力，能够准确指出翻译文稿中的翻译错误并对其纠正。
文学 __ 有较强的中文语言素养，与翻译、校对一同修正文稿中遣词造句的错误。
时轴 __ 使用Ageisub等软件，准确做出时间轴。
特效 __ 熟悉Ass特效代码或能够使用AE,PR等影视软件，对字幕有需要处制作特效。
繁化 __ 熟悉中国大陆与中国港澳台区域差异用词习惯，将字幕语言交...
肝~ --------------网盘链接----------- 百度: https://pan.baidu.com/s/18wxsaCuUEKaDiVQ9SEvAmg?pwd=pc09 提取码:pc09 --720P 阿里云: https://www.aliyundrive.com/s/Crsx2ikZrRL 提取码: jo06 --720P 到期时间：2022年10月11号。失效请加QQ群：113636392 --------------招新小栏------------ 字幕招新(招新QQ群：476546365 加群时请输入想应招职位)： 翻译 校对 字幕组内事情全是用爱发电，没有任何待遇，请知晓。...
肝~肝~~ --------------网盘链接----------- 百度: https://pan.baidu.com/s/1M_phIRiBJnyQzCIC32YEvg?pwd=pc09 提取码:pc09 --720P 阿里云: https://www.aliyundrive.com/s/3i8c8GUYW4H 提取码: 19ow --720P 到期时间：2022年10月11号。失效请加QQ群：113636392 --------------招新小栏------------ 字幕招新(招新QQ群：476546365 加群时请输入想应招职位)： 翻译 校对 字幕组内事情全是用爱发电，没有任何待遇，请...
肝~肝~~ --------------网盘链接----------- 百度: https://pan.baidu.com/s/1yNn_PrRcb48j8LNKViAM7Q?pwd=pc09 提取码:pc09 --1080P 阿里云: https://www.aliyundrive.com/s/3DU8RcdENmQ 提取码: ut49 --1080P 到期时间：2022年10月11号。失效请加QQ群：113636392 --------------招新小栏------------ 字幕招新(招新QQ群：476546365 加群时请输入想应招职位)： 翻译 校对 字幕组内事情全是用爱发电，没有任何待遇...
肝~ --------------网盘链接----------- 百度: https://pan.baidu.com/s/1DSknSiYjoVaez7-AWV7oNw?pwd=pc09 提取码:pc09 --1080P 阿里云: https://www.aliyundrive.com/s/4ey28gptwSm 提取码: dp87 --1080P 到期时间：2022年10月11号。失效请加QQ群：113636392 --------------招新小栏------------ 字幕招新(招新QQ群：476546365 加群时请输入想应招职位)： 翻译 校对 字幕组内事情全是用爱发电，没有任何待遇，请知...
列位，最近很忙，更新不准时。 --------------网盘链接----------- 百度: https://pan.baidu.com/s/1bvK0JbgzTQ15DXnTx_wYkg?pwd=pc09 提取码:pc09 --1080P 阿里云: https://www.aliyundrive.com/s/bvtJopZXL8Q 提取码: 4x1d --1080P 到期时间：2022年10月11号。失效请加QQ群：113636392 --------------招新小栏------------ 字幕招新(招新QQ群：476546365 加群时请输入想应招职位)： 翻译 校对 字幕组内事情全是用爱...
列位，最近很忙，更新不准时。 --------------网盘链接----------- 百度: https://pan.baidu.com/s/1684Wj2jkN6SPw3UHWsZLVQ?pwd=pc09 提取码:pc09 --720P 阿里云: https://www.aliyundrive.com/s/sjWB1vQSmZb 提取码: 29kj --720P 到期时间：2022年10月11号。失效请加QQ群：113636392 --------------招新小栏------------ 字幕招新(招新QQ群：476546365 加群时请输入想应招职位)： 翻译 校对 字幕组内事情全是用爱发电...
有能力的同伙还请支持下本组片源购置：https://afdian.net/@Amor_1809 Amor字幕组现急招翻译、校对、时轴、特效等制作成员，要求如下 片源：提供字幕组所需TS，BD等（自购或提供经费） 日语翻译：要求日语N2及以上，能够准确听译或笔译一集24分钟左右的特摄或者动漫，周六日只管在线 日语校对：至少日语N1，能够在短时间内查找错误和润色翻译初稿，保证语句通顺、相符中文习惯 时间轴：熟练使用Aegisub，arctime等时间轴软件完整打出一集时间轴 特效：熟练使用ASS或AE等制作相符主题的特效 压制：有较好的电脑设置，熟悉AVS,VS及基本的编码方式，有足够的在线时间及优越的网络 美工：熟练使用PS等软件...
银色子弹官网：https://www.sbsub.com/ 银色子弹博客：https://blog.sbsub.com/ 银色子弹字幕组数据站：https://www.sbsub.com/data/ 银色子弹字幕组版权说明：https://www.sbsub.com/data/#tocheckcopyright 微博、微信民众号、哔哩哔哩、抖音：银色子弹SBSUB Telegram粉丝资源分享频道：https://t.me/sbsubShare 说明： 1.BT做种时间：宣布起至宣布15天时住手，迎接宽大网友连续保种分流 2.建议使用尺度BT软件下载，不使用吸血软件 3.跨越做种时间且无下载速率的资...
有能力的同伙还请支持下本组片源购置：https://afdian.net/@Amor_1809 Amor字幕组现急招翻译、校对、时轴、特效等制作成员，要求如下 片源：提供字幕组所需TS，BD等（自购或提供经费） 日语翻译：要求日语N2及以上，能够准确听译或笔译一集24分钟左右的特摄或者动漫，周六日只管在线 日语校对：至少日语N1，能够在短时间内查找错误和润色翻译初稿，保证语句通顺、相符中文习惯 时间轴：熟练使用Aegisub，arctime等时间轴软件完整打出一集时间轴 特效：熟练使用ASS或AE等制作相符主题的特效 压制：有较好的电脑设置，熟悉AVS,VS及基本的编码方式，有足够的在线时间及优越的网络 美工：熟练...
