夫妻以上，恋人未满。 / 夫妇以上，恋人未满。 / Fuufu Ijou, Koibito Miman. / 夫婦以上, 恋人未満.
字幕：喵萌奶茶屋脚本：黄前久美子压制：Анастасия本片与喵萌奶茶屋合作，感谢字幕组的辛勤劳动。
为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器：
Windows：mpv（教程）
macOS：IINA
iOS/Android：VLC media player
点击查看LoliHouse五周年纪念公告（附往年全部礼包）
人人为我，我为人人，为了各位观众能快速下载，请使用uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，...
霜庭云花Sub招募(点击展开)
详细请点击跳转官网
驻日 翻译 校对 时轴 特效
繁化 压制 分流 美工 专精
QQ群 | 分流交流群 | Telegram | GitHub
本字幕作品遵循CC BY-NC-SA 4.0国际许可协议共享
自2022年5月起， 本组作品默认添加WEB种子加速下载，请下载种子文件以便利用WEB种子。...
电锯人 / 链锯人 / Chainsaw Man / チェンソーマン
字幕：豌豆字幕组&风之圣殿字幕组
压制：HayasakaAi @LoliHouse
本片与豌豆字幕组&风之圣殿字幕组合作，感谢字幕组的辛勤劳动。
为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器：
Windows：MPC-BE
macOS：IINA
iOS：nPlayer
Android：MX Player
点击查看LoliHouse五周年纪念公告（附往年全部礼包）
人人为我，我为人人，为了各位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开机上传，谢谢~...
忍之一时 / 忍之一刻 / Shinobi no Ittoki / 忍の一時
字幕：BiliBili港澳台脚本：TauZolver压制：Анастасия本片简繁字幕均经过繁化姬处理后生成，请自行判断下载；如有措辞不当，概不负责。
为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器：
Windows：mpv（教程）
macOS：IINA
iOS/Android：VLC media player
点击查看LoliHouse五周年纪念公告（附往年全部礼包）
人人为我，我为人人，为了各位观众能快速下载，请使用uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保...
字幕：SweetSub脚本: [email protected]压制: Jalapeño@LoliHouse
本片与 SweetSub 合作，感谢字幕组的辛勤劳动。
本片中角色名字较难与句子的其它成分分开，因此，我们对角色名字和外号都做了下划线处理。
如果实在不喜欢下划线，可以去 GitHub 下载外挂字幕，用文本编辑器打开后批量替换"{\u1}"为""（空字符串）。
欢迎大家关注 SweetSub 的 telegram 频道 。
SweetSub 新开设了 提问箱，大家对字幕组有什么好奇的，或是有报错，都可以来此提问。问题的回答会发布在 tel...
电锯人 / 链锯人 / Chainsaw Man / チェンソーマン
字幕：豌豆字幕组&风之圣殿字幕组
压制：HayasakaAi @LoliHouse
本片与豌豆字幕组&风之圣殿字幕组合作，感谢字幕组的辛勤劳动。
为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器：
Windows：MPC-BE
macOS：IINA
iOS：nPlayer
Android：MX Player
点击查看LoliHouse五周年纪念公告（附往年全部礼包）
人人为我，我为人人，为了各位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开机上传，谢谢~...
霜庭云花Sub(点击展开)
点击跳转官网
驻日__ 现居日本，可以帮助组员获取一些想要了解的信息。
翻译 __ 有一定的日语翻译能力，能够正常翻译一集动画。
校对 __ 需要有较强的日语翻译能力，能够正确指出翻译文稿中的翻译错误并对其纠正。
文学 __ 有较强的中文语言素养，与翻译、校对一同修正文稿中遣词造句的错误。
时轴 __ 使用Ageisub等软件，准确做出时间轴。
特效 __ 熟悉Ass特效代码或能够使用AE,PR等影视软件，对字幕有需要处制作特效。
繁化 __ 熟悉中国大陆与中国港澳台地区不同用词习惯，将字幕语言互换。
压制 __ 使用VS，AVS或相关软件对视频进行...
霜庭云花Sub(点击展开)
点击跳转官网
驻日__ 现居日本，可以帮助组员获取一些想要了解的信息。
翻译 __ 有一定的日语翻译能力，能够正常翻译一集动画。
校对 __ 需要有较强的日语翻译能力，能够正确指出翻译文稿中的翻译错误并对其纠正。
文学 __ 有较强的中文语言素养，与翻译、校对一同修正文稿中遣词造句的错误。
时轴 __ 使用Ageisub等软件，准确做出时间轴。
特效 __ 熟悉Ass特效代码或能够使用AE,PR等影视软件，对字幕有需要处制作特效。
繁化 __ 熟悉中国大陆与中国港澳台地区不同用词习惯，将字幕语言互换。
压制 __ 使用VS，AVS或相关软件对视频进行...
死神 千年血战篇 / BLEACH Sennen Kessen-hen
字幕：豌豆字幕组&风之圣殿字幕组
脚本：Nuevo@LoliHouse
压制：[email protected]
本片与豌豆字幕组&风之圣殿字幕组合作，感谢字幕组的辛勤劳动。
字幕规格为内封&外挂，请自行取用。
为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器：
Windows：MPC-BE
macOS：IINA
iOS：nPlayer
Android：MX Player
点击查看LoliHouse五周年纪念公告（附往年全部礼包）
度盘分流: 点我进入度盘 密码：v5zv
人人为我，我为人...
王者天下 第四季 / Kingdom S4/ キングダム
字幕：豌豆字幕组
压制：Chino @LoliHouse
本片与豌豆字幕组合作，感谢字幕组的辛勤劳动。
字幕规格为内封&外挂，请自行取用。
为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器：
Windows：MPC-BE
macOS：IINA
iOS：nPlayer
Android：MX Player
点击查看LoliHouse五周年纪念公告（附往年全部礼包）
度盘分流: 点我进入度盘 密码：q3yr
人人为我，我为人人，为了各位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开...
